博主谈塞蒂恩:国安翻译很职业,有的俱乐部未必让我们听到真声音

来源:微博 发布时间:2025-05-10 09:51:34

体育播报05月10日宣 中超第12轮北京国安对阵深圳新鹏城的比赛将在今晚进行,国安主帅塞蒂恩在赛前发布会上吐槽了国安的训练基地条件。博主“Perry叔”发文评论,称赞了国安翻译的职业素养,并声称,有的俱乐部未必能让我们听到真实声音。

相关新闻:塞蒂恩:我对训练场很不满意,国安需更多支持,值得更好的场地

“这事最值得感谢的是国安这位翻译同学,原汁原味,不带克扣地表达了主教练的意思,包括‘早知道这样条件,我就不会签约了’这样非常情绪化的表达,让我们能够了解到塞蒂恩的真实感受。”

“相比一些翻译出于各种不同目的缺斤短两,不知所云的转达,国安这位同学很职业,值得被尊敬。Respect! 换有的俱乐部,我们未必能听得到塞蒂恩真想说啥。”

相关阅读
国际米兰vs博洛尼亚直播
国际米兰vs博洛尼亚直播
国际米兰vs博洛尼亚直播
2025-07-10
意大利网球名将弗格尼尼退役,生涯最高世界排名第9&9个单打冠军
意大利网球名将弗格尼尼退役,生涯最高世界排名第9&9个单打冠军
意大利网球名将弗格尼尼退役,生涯最高世界排名第9&9个单打冠军
2025-07-10
首进温网4强!斯瓦泰克解锁四大满贯全4强成就,现役女球员第四人
首进温网4强!斯瓦泰克解锁四大满贯全4强成就,现役女球员第四人
首进温网4强!斯瓦泰克解锁四大满贯全4强成就,现役女球员第四人
2025-07-10
温网女单半决赛对阵:萨巴伦卡vs阿尼西莫娃、斯瓦泰克vs本西奇
温网女单半决赛对阵:萨巴伦卡vs阿尼西莫娃、斯瓦泰克vs本西奇
温网女单半决赛对阵:萨巴伦卡vs阿尼西莫娃、斯瓦泰克vs本西奇
2025-07-10
热刺vs维拉直播在线观看
热刺vs维拉直播在线观看
热刺vs维拉直播在线观看
2025-07-10
Haynes:詹姆斯琼斯将离开太阳出任NBA执行副总裁&篮球运营总裁
Haynes:詹姆斯琼斯将离开太阳出任NBA执行副总裁&篮球运营总裁
Haynes:詹姆斯琼斯将离开太阳出任NBA执行副总裁&篮球运营总裁
2025-07-10
Scotto:步行者和38号秀卡姆琼斯签下4年870万第一年完全保障
Scotto:步行者和38号秀卡姆琼斯签下4年870万第一年完全保障
Scotto:步行者和38号秀卡姆琼斯签下4年870万第一年完全保障
2025-07-10
太阳主帅:马卢阿奇体型高大臂展出色护筐能力非常突出
太阳主帅:马卢阿奇体型高大臂展出色护筐能力非常突出
太阳主帅:马卢阿奇体型高大臂展出色护筐能力非常突出
2025-07-10
马刺官推告别韦斯利:感谢你在圣城精彩的3年祝你在奇才一切顺利
马刺官推告别韦斯利:感谢你在圣城精彩的3年祝你在奇才一切顺利
马刺官推告别韦斯利:感谢你在圣城精彩的3年祝你在奇才一切顺利
2025-07-10
纽约记者:虽然尼克斯有意但鹈鹕首席助教博雷戈不会加盟球队
纽约记者:虽然尼克斯有意但鹈鹕首席助教博雷戈不会加盟球队
纽约记者:虽然尼克斯有意但鹈鹕首席助教博雷戈不会加盟球队
2025-07-10
最新录像
最新集锦
热词推荐
热门TAG